国际日报 | 印尼总统宣布限制令再延长一周卫长称爪哇巴厘疫情趋缓

Original 国际日报巴厘之窗 2022-06-08

新闻头条

总统：PPKM延长至8月9日

卫长称爪哇巴厘疫情缓和外岛则上升

图：佐科维8月2日晚通过总统府秘书处YT频道宣布这一决定

　　【本报讯】佐科维总统于8月2日晚上通过总统府秘书处YT频道声称，经过实施四级社区活动限制（PPKM）措施以来，一些地区的新冠疫情已开始显示缓和，这种情况表示实施PPKM具有一定程度的效率。他说：“然而为了确保疫情持续缓和，尤其当今仍然属于红色疫区也能跟着受到控制，政府决定再把四级PPKM措施给予延长，有效期为8月3日至9日。”

　　佐科维总统说：“四级PPKM措施可在一些市县区实行。至于哪些地区实施四级PPKM，哪些地区实施三级PPKM，此事将由经济统筹部长给予公布。”

　　他补充说：“主要是根据当地的疫情状况，以及配合其必要的人流活动，却也要避开受到新冠病毒感染的风险。”

　　较早时，卫生部长古纳迪在视频新闻发布会上说，爪哇-巴厘岛的新冠病例下降伴随着其他地区的病例上升。

　　古纳迪说，因为新冠病例首先在爪哇岛爆发，疫情非常严重，我们介入之后才下降，然而，爪哇岛以外地区的疫情正在上升。

　　他解释说，外岛居民和确诊病例的数量均少于爪哇岛和巴厘岛，因此从全国看来，新冠病例似乎正在下降。

　　然而，卫生部继续在爪哇岛以外省份进行干预，在病例剧增时复制爪哇-巴厘岛的做法。古纳迪说，我们从爪哇岛的经验中学习，以便可以更快切断新冠病毒传输链。

　　此外，必须改进病例检测、追踪和治疗，以降低死亡率。他说，死于新冠肺炎的患者是因为入院太迟了，而且检测数量仍然很少。

　　为此，古纳迪已要求确诊病例低于5%的市县地区每个星期检测千分之一的居民。此外，确诊病例超过25%的市县地区每个星期必须检测千分之十五的居民。

　　这一目标已载入内政部条例中。在爪哇-巴厘岛四级PPKM期间，我们将在岛外四级PPKM地区复制这一步骤。

　　此外，古纳迪说，通过大量的测试，可以立即识别和治疗病人，从而降低死亡率。

　　又讯，国军总司令哈迪上将当天在东爪玛琅Polowijen社区诊疗所将100台笔记本电脑交给追踪人员时说，笔记本电脑是追踪人员打破新冠病毒传输链的武器。

　　该笔记本电脑将用于支持抗疫工作组四大支柱的工作，该工作组由村级军方代表、村级警方代表、村级助产士和村长组成。该笔记本电脑还配备了Silacak和Inarisk应用程序，旨在支持追踪器在打破新冠病毒传输链方面的工作。

卫长称新冠疫情开始缓和

每日新增病例5.7万例疫情峰值已过去

　　【本报讯】卫生部长古纳迪于8月2日通过总统府秘书处YT频道举行线上新闻发布会上表示，政府在此前曾预估疫情最高峰的每日新冠确诊病例会达到7万例，这也是政府估计会出现最糟糕疫情的可能性。

　　他说：“我们有必要传达的是有关在之前的政府策划，如果出现新冠确诊病例飙升到每天7万病例的高峰时期。然而，谢天谢地，我们现时看到的新冠病例高峰是日增5万7000例，而且如今已开始趋向缓和。”

　　古纳迪表示，政府感到很庆幸没发生新冠确诊病例高峰至7万例的现象。政府尽力提高检测次数，已协助遏制每天增加的新病例。他说：“当初我们平均每日进行6万至7万次检测，现时已增至20万次检测，甚至样本检测也已达到30万次。”

　　根据佐科维总统的指示，政府将持续提高检测的次数达到每天30万至40万次及分阶段实行。因此政府能确定在现场获悉有关新冠病毒感染或散播的实况。他说：“如有确诊病例，我们能及时处理及进行隔离，以免出现更严重的感染状况。把新冠患者移送到医院或隔离所。不要迟缓采取处理行动，因新冠病毒肺炎及时处理或实施正确的治疗方式就能挽救患者。”

　　尽管新冠感染现象已缓和，古纳迪部长仍提醒大家保持警惕。他说：“佐科维总统也嘱咐大家对新冠病毒不要疏忽大意，须小心谨慎应对疫情。”

　　古纳迪也称，第三次注射新冠疫苗仅供应医务人员而已，因他们是站在“战疫”最前线的工作人员，受到感染风险特别高。至于普通民众或非医务人员注射两次疫苗已足够。

疫情动态

印尼要闻

总统府称政府抗疫有明确目标

佐科维持续跟进疫情变化并采取防范步骤

　　【本报讯】总统办公厅首席专家阿里·穆塔（Ali MochtarNgabalin）否认政府在应对新冠病毒大流行方面没有目标的说法。

　　他表示，加速检测、追踪和接种疫苗显示政府在应对当前疫情中有一个明确的目标。

　　阿里·穆塔周一（2/8）在他的一份声明中说，当前的疫情是一个令人担忧的问题，我们付出了非常严格和艰苦的努力，确保及时进行检测、追踪、隔离和治疗。

　　政府的目标是要尽可能多地接种疫苗，到2021年底，接种覆盖率将达到70%，这意味着1.81亿公民已接种疫苗，所以政府并不是没有目标。

　　他还强调，佐科维总统从一开始就不希望公众感染新冠病毒，以至所有生计都停滞了，而陷入饥饿的困境。因此，总统持续跟进各种变化，并采取防范步骤。

　　这就是为什么抗疫政策一直改变，从大规模社区隔离（PSBB）到微型PPKM，然后是紧急PPKM，到现在变成分层级（一级到四级）的PPKM，一切都是为了限制日常的社会活动和社区的社交活动，以防止病毒大规模扩散。

　　阿里·穆塔说，政府所做的事情都有计划，不可能没有目标和没有计划。

　　因此，我们呼吁专家、流行病学家、政府、社会、意见（舆论）领袖和所有各方联合起来共同应对疫情。

　　另一方面，印尼大学公共卫生学院流行病学家潘度里约诺（Pandu Riono）此前表示，印尼目前没有明确的目标，新冠疫情将于何时结束，这意味着印尼正在陷入新冠病毒大流行的深渊中。

　　他提醒佐科维总统不要采取响应式紧缩政策，我们应该加强预防和预测，以免新冠肺炎病例剧增。

　　他还建议给公共卫生系统一个机会，以做好准备贯彻执行戴口罩、用肥皂洗手和保持社交距离的3M政策。并加强追踪、测试和隔离，以及广泛接种新冠疫苗，以抑制病毒传播。

外长在东盟部长级会议上强调

印尼鼓励东盟国家向巴勒斯坦提供人道援助

　　【本报讯】外交部长蕾特诺鼓励东盟国家参与向巴勒斯坦提供人道主义援助。蕾特诺周一（2/8/2021）在美国华盛顿举行的第54届东盟部长级会议上强调了这一点。

　　蕾特诺在周一的视频新闻发布会上说，印尼鼓励东盟国家向我们在巴勒斯坦的兄弟提供人道主义援助。

　　她认为，人道主义援助也可以由东盟与联合国巴勒斯坦难民救济和工程处（UNRWA）合作开展。她还呼吁东盟在与伙伴国家举行的会议上讨论巴勒斯坦的人道主义局势。

　　会议还就地区和国际问题议程交换意见，印尼特别表达了实施东盟印太地区展望（AOIP）的重要性。

　　蕾特诺说，印尼提议每个东盟成员国和对话伙伴都可以成为展望中某些优先问题的主导部门或协调者。

　　除了AOIP的实施，印尼也对近期南海局势表示担忧。蕾特诺强调，东盟国家继续鼓励所有对话伙伴尊重1982年《联合国海洋法公约》，避免采取可能引发地区局势紧张的行动。

　　她说，该地区的军事演习和非法活动，包括非法捕鱼活动，有可能威胁到地区的和平与稳定。

　　另外，外交部长蕾特诺也在周一的视频新闻发布会上强调，与用作旅行条件的新冠疫苗相关的歧视性政策的危险性。

　　蕾特诺说，对疫苗的认可应始终遵循世卫组织提供的参考资料。她还表示，印尼已向东盟应对新冠疫情基金捐款。

　　此外，蕾特诺说，有必要通过建立剂量共享机制来加速东盟国家的新冠疫苗接种。

财经新闻

四级PPKM区2000万居民获大米援助

　　实施四级社区活动限制（PPKM）措施期间，政府又向弱势群体提供希望家庭纲领和现金社会援助，并提供10公斤大米额外援助，预定共有2000万人受惠。

统计局称七月通胀率0.08%

造成首7月累计通胀0.81% 全年通胀1.52%

　　【本报讯】中央统计局主任马科（Margo Yuwono）于8月2日在雅加达召开记者会时表示，在今年7月份期间，有一些商品和生活开支导致了全国平均市场通货膨胀率为0.08%。

　　马科说，今年7月份平均市场通胀率为0.08%，造成了今年首7个月累计通胀率为0.81%，而全年通胀率为1.52%。

　　在11大类生活开支之中，其中2大类出现通货紧缩现象，即交通运输业约达0.01%，个人护理和其它服务业约达0.07%。其它的服务业对通胀比率并无太大影响，其中以医疗开支的通胀程度达0.24%为最高，或占今年7月份整体通胀率的0.01%。

　　商品方面来说，饮食品和烟草的通胀程度约达0.15%或占今年7月份通胀率的0.04%，然后朝天椒约占整体通胀率0.03%，还有番茄、葱头、红辣椒和过滤丁香烟的通胀率也分别达到0.01%。

　　另有一些商品价格造成略微的通胀率，比方说外国鸡肉、大米、外国鸡蛋和首饰金等。如果与今年7月份实施社区活动限制（PPKM）措施挂钩，因药品和保健品的价格上涨，导致卫生方面的通胀程度约达0.24%为最高，或占总体通胀率的0.01%。

6月份国际游客仅14万人次

比去年同期下降10% 许多地区疫情仍严重

　　【本报讯】中央统计局主任马科（Margo Yuwono）于8月2日在雅加达召开记者会时表示，在2021年6月份期间，前来我国旅游观光的国际游客人数约达14万840人次，环比（比上个月）下降了7.71%，同比（比去年同期）也下降了10.04%，这是因为受到了新冠病毒大流行所带来的负面影响，因此造成游客人数大幅减少。