国际日报 | 俄罗斯大使：G20主席国印尼成功抵制了西方压力
头条新闻
俄罗斯大使：印尼成功抵制了西方压力
图：柳德米拉·沃罗比耶娃5月18日在雅加达接受访问
【本报讯】我国总统佐科维邀请俄罗斯总统普京和乌克兰总统泽连斯基出席巴厘岛G20峰会的举措，使担任G20主席国的印尼备受世界瞩目。
俄罗斯驻印尼大使柳德米拉·沃罗比耶娃5月18日在雅加达使馆接受俄罗斯卫星通讯社（Sputnik）访问时表示，印尼在本届总统任期内的立场相当艰难。不过，印尼选择了保持中立和平衡。
沃罗比耶娃说，由于乌克兰战局，印尼无法避免西方关于禁止俄罗斯参加G20峰会的压力。“印尼没有参与对俄罗斯的经济制裁，当然印尼也受到西方的压力。不过，到目前为止，印尼力抗西方的压力，并坚持自己国家的自由与积极的政治。”
当然，她说，印尼是考虑到了与俄罗斯的双边关系。迄今为止，俄罗斯和印尼的投资和贸易项目发展良好。
图：今年3月24日在国会大厦，印尼国会副议长穆海敏与俄罗斯驻雅加达大使柳德米拉·沃罗比耶娃会晤，穆海敏向到访的俄大使敬献鲜花。会晤中双方讨论了俄乌冲突及两国双边合作。
沃罗比耶娃强调，西方国家将俄罗斯排除在G20之外，并要求印尼不要邀请俄罗斯的做法是不合逻辑的。她说，“少数国家试图通过向印尼施加压力来强迫他们驱逐俄罗斯。”
沃罗比耶娃赞赏我国在多个国家对莫斯科实施制裁的情况下所采取的中立和平衡立场。“G20是一个全球经济和金融论坛。这个论坛不应该被与G20议程无关的政治危机分散注意力。”她说。
印尼成功抵制了西方国家的压力，沃罗比耶娃说，“我们支持印尼担任G20主席国和印尼的优先事项。还有大流行后的经济复苏、能源转型和数字化转型，对我们来说都很重要。我们支持印尼的立场。”
柳德米拉·沃罗比耶娃
（Lyudmila Vorobieva）
1964年1月26日出生于莫斯科
毕业于莫斯科国立国际关系学院
印尼要闻
马鲁夫副总统为北科纳韦工业园奠基
SMRC 发布最新民意调查结果
公众对佐科维总统表现满意度升至76.7%
【本报讯】SMRC民意调查机构于2022年5月18日发布的最新调查显示，公众对佐科维总统表现的满意度已升至76.7%。原因是大部分受访者对政府处理返乡过节和新冠病毒大流行的结果都感到非常满意。
如果详细点，多达10.7% 的受访者表示他们对佐科维的表现相当满意，还有65.9%的人表示非常满意。
表示不满意的占18.5%，完全不满意的占2.4%，表示不知道或不回答的占2.4%。
与上次调查相比，公众对总统表现的满意度提高了约 11%。SMRC在 2022年4月12日至15日进行的调查中，65.5%的受访者对佐科维的表现感到满意。
阿巴斯表示，公众对总统的表现感到满意，其中之一是受到社区对2022年开斋节返乡过节的满意度的影响。
大约76%的居民对返乡过节的实施感到非常满意。具体来说，7%的人相当满意，69%的人非常满意。阿巴斯说，还有9%的人感到不满意，15%的人表示不知道或不回答。
此外，公众对总统这次表现的满意度也受到中央政府应对新冠病毒大流行工作的影响。大约75%的居民对中央政府在应对新冠疫情方面的表现感到满意。具体来说，8.4%的人相当满意，66.2%的人非常满意。
还有18.7%的受访者表示不很满意，3.6%的人表示不满意，3.2%的人表示不知道或没有回答。
阿巴斯解释说，与去年平均低于 70% 的调查相比，公众对中央政府应对疫情的积极情绪正在增强。据他说，对政府在应对新冠疫情爆发和组织返乡活动方面的表现感到满意的居民往往对佐科维总统的表现感到满意，反之亦然。
虽然政府放宽戴口罩政策
为了健康人们仍应遵守卫生规则
【本报讯】总统府办公厅（KSP）主任穆尔多科提醒公众，不要对政府放宽戴口罩的政策过于欣喜，因为到目前为止，人们在保持健康方面已养成积极的习惯，特别是在执行卫生规则的纪律方面。
总统府办公厅周四（19/ 5）的新闻稿引述穆尔多科说，为了大家的健康，让我们保持遵守卫生规则的纪律。
穆尔多科强调，尽管有政策允许在开放空间摘下口罩，但仍需遵守在封闭空间戴口罩的纪律。
穆尔多科说，人们在执行其他卫生程序时仍然需要遵守纪律，例如勤洗手和保持社交距离。
他说，新冠病毒大流行给政府和社区提供了积极的教训。从政府方面来看，新冠疫情使政府在提高国家卫生体系的弹性方面取得了重大飞跃，即通过改善地区的卫生结构，例如加强社区保健中心（Puskesmas）和综合服务站（Posyandu）。
从社区方面来看，我们终于更加关注并意识到健康问题。这意味着社区的行为发生了积极的变化，即理解预防胜于治疗。
穆尔多科还强调公众遵守在室内和在公共交通中戴口罩的重要性。此外，在室内传播新冠疫情的风险更大，尤其是在空调室内。
众所周知，佐科维总统宣布，由于印尼的新冠病毒大流行状况日益受到控制，政府决定放宽戴口罩政策。
允许人们在户外或人少的开放空间摘下口罩，但在封闭空间和公共交通工具中进行活动仍然必须戴口罩。此外，易感人群或有咳嗽和感冒症状的人仍不得在出行中摘下口罩。
三党联盟阐明总统候选人条件
艾朗卡：将接续佐科维总统所追求建设目标
【本报讯】团结建设党（PPP）副总主席柴努特于5月19日表示，印度尼西亚统一联盟（KIB）公开推选从各政党或非党派的正副总统人选，同时该联盟也是无条件支持从政党联盟推选的正副总统候选人。
柴努特说：“所以印度尼西亚统一联盟仍公开关于共同讨论及选择合适的正副总统候选人的形象，不论来自政党干部或非党派的人选，主要须拥有高度的诚信及确定获得民众的拥护。”
据称，印度尼西亚统一联盟不同于其它已锁定正副总统候选人的政党，而是关注获得人民爱戴和具有治国才干的人选。
柴努特称，基于公平原则的联盟将促使各方在平等的地位下参与决定所要走的方向及战略性措施，不论是总统竞选活动或立法选举活动。他说：“上述是建立巩固的、有理性的及有品德的联盟的基本原则。并非是为获得短期利益进行交易的联盟。”
他指出，印度尼西亚统一联盟建立要建立一个健康的及有尊严的民主传统习俗。也就是崇敬道德价值关及维护人道主义品德的尊严。此外，必须强化团结，以协商为前提，实现公正福利的社会。
柴努特说：“团结建设党与从业党（Golkar）及国民使命党（PAN）组建联盟是采取现实的及有品德的政治步骤，因为该联盟是以共同的倡议、愿景和使命建设更好的印尼国家为出发点。”
在此之前，从业党总主席艾朗卡于5月18日在雅加达与全体从业党理事举行恳亲会自承，从业党、国民使命党及团结建设党三个政党是为接续佐科维总统所要达到的建设目标。
印中关系
周浩黎大使称中国疫情已缓和
今年首季中方在我国投资14亿美元
【本报讯】中国某些地区出现新冠疫情恶化的情况令人担心，或将影响我国的经济状态，然而迄今为止，该国疫情仍获很不错的控制。印尼驻中国大使周浩黎于5月19日说：“直至如今仍安全。”
周浩黎大使解释称，中国方面良好地遏制新冠病毒散播，并仅在数个城市实行封城措施，其中之一是上海。
如悉，上海也从上周一开始放宽封城措施，因此希望今年首季经济缓慢增长4.8%。周浩黎大使预估下一季度将恢复快速增长。他说：“我们的政府及出口商都希望中国经济恢复快速增长，同时促使一切持续良好发展。”
据悉，中国今年首季在我国的投资价值达14亿美元，比去年同期增升40%。我国向中国的出口价值为162亿美元。周浩黎说：“我国在今年首季的出口价值反而比去年同期增升了32.3%。”
财经新闻
善迪亚卡邀新加坡建立旅游和创意经济合作
旅游与创意经济部长善迪亚卡在雅加达Sapta Pesona大楼会见新加坡财政部长黄循财和新加坡贸工部长顏金勇时，邀新加坡在旅游和创意经济这方面进行合作。
能源津贴开支增为 443.6 万亿盾
穆丽亚妮称因俄乌冲突造成原油价格飙升
【本报讯】财政部长穆丽亚妮于5月19日在雅加达国会大厦同国会预算委员会举行工作会议时表示，由于全球经济受到俄乌之间战争的压力而造成能源和粮食的价格暴涨，因此要求通过国家预算案，为燃料、液化石油气和电力的津贴再增加预算开支。
国家预算案原先将印尼石油价格定为每桶63美元，所需的津贴和补偿总额仅为152.5万亿盾，然而自商品价格上涨之后，政府又将印尼石油价格定为每桶100美元，结果用于支付能源津贴和补偿的资金需求也变为443.6万亿盾，因此2022年国家预算案的能源津贴开支差距约达291万亿盾。
在2022年国家预算案的国家法令之中，能源津贴开支约共134万亿盾，其中燃油和液化石油气的津贴约达77.5万亿盾，电力津贴开支约达56.5万亿盾，还有预定的燃油补偿约达18.5万亿盾。
鉴于能源价格上涨，政府提出了额外能源津贴约达74.9万亿盾，在这种的情况下，燃料和液化石油气的津贴再增加71.8万亿盾或变为149.4万亿盾，可以说增加几乎一倍，还有电力津贴也从原先的56.5万亿盾增为59.6万亿盾或增加3.1万亿盾。
燃油和电力的补偿也同样有所增加，因此能源经济价格也应该上涨，但因考虑到国民经济在复苏的情况下，加上要保持人们的购买能力，政府就决定不提高价格，结果经济价格的差距全由国家预算案负责承担，也就是说补偿预算从原先的18.5万亿盾变为235.6万亿盾或增加了216.1万亿盾。
详细来说，燃油补偿从原先的 18.5 万亿盾变为213.2万亿盾或增加了194.7万亿盾；柴油补偿也从原先的18.5万亿盾变为98.5万亿盾或增加了80万亿盾。
除此之外，政府也为Pertalite汽油和电力提供补偿预算，或达114.7万亿盾和21.4万亿盾，其实之前在2022年国家预算案的国家法令之中，并没有拨出这笔预算的。
穆尔托科向总统建议撤销棕榈油出口禁令
【本报讯】总统府办公室幕僚长穆尔托科5月18日（星期三）表示，他将向佐科维总统提呈关于撤销棕榈油产品出口禁令的建议。这也是我国棕榈油农民协会（Apaksindo）的提议之一，该协会于5月17日（星期二）举行了一次示威行动。
穆尔托科解释说，我国棕榈油农民协会在示威行动时向政府提出了五项要求，其中有两项要求可以立即执行。我们可以立即执行的是1号和3号要求，这也属于部长条例。下周，我将邀请农业部解决这个问题。关于有关细节，我不晓得，但关键是有很多自助棕榈油业者，以便他们可以与公司合作的棕榈油业主平等。
包括，棕榈油种植园基金管理局的规则，这对棕榈油行业者来说是一个障碍，因为必须重新激活应用程序。
此前，在 5 月 17日（星期二），穆尔托科会见了在雅加达群马雕像示威的油棕农民。农民要求政府解除棕榈油出口禁令、对连梗棕榈果定价、棕榈油行业的商业治理。
芝比东-芝灵津高速路即将竣工
预定在六月份由佐科维总统主持通车仪式
【本报讯】印尼港口管理公司（Pelindo）副总经理翰帕拉（Hambra）于5月19日在雅加达其办事处接见记者时表示，佐科维总统将于今年6月为芝比东（Cibitung）-芝灵津（Cilincing）高速公路主持通车仪式。目前，这条高速公路工程还在施工中。
芝比东–芝灵津高速公路全长34.45公里，它是雅加达外环高速路网第二系列项目一部分，这条高速路路段将穿过勿加西县和雅加达省区。
其实，芝比东-芝灵津高速公路是印尼港口管理公司合并前的旧“作业”，但自从印尼第一至第四港口管理公司合并成国企港口控股企业之后，所有旗下的高速公路所有权全都归于上述控股企业所有，这家控股企业也就专注完成这条高速路的建设。
翰帕拉说：“但愿在下个月或2022年6月，佐科维总统将为芝比东-芝灵津高速路的第一和第二路段主持通车仪式，这是合并之后的加速进程之一。”
此前，瓦斯基达卡亚公司（Waskita Karya）通过其子公司Toll Road公司，同意脱售Cibitung Tanjung Priok Tollways公司的所有股权，上述公司是高速路建设机构旗下的芝比东–芝灵津高速公路的特许权持有人。
首季外债总额降为6049万亿盾
负债比率约达33.7% 87.9%属于长期外债
【本报讯】央行公关主任艾温（Erwin Haryono）于5月19日在雅加达表示，在今年首季度期间，我国的外债总额约达4115亿美元或达6049万亿盾，比上一季度或2021年末季度约达4157亿美元或6110万亿盾更低，这是因为公私外债价值同时减少所致。
详细来说，在今年首季度期间，政府的外债达到1962亿美元，比上一季度约达2002亿美元更低，主因是有一些系列的国内外国家有价证券到期所致。除此之外，政府也偿还了今年1月至3月到期的贷款，其中双边贷款为最多。
私企的外债达到2064亿美元，比上一季度约达2065亿美元有所下降，这也是因为私企在今年首季度期间，偿还了到期的国外贷款和债券所致。
更详细来说，私人金融机构的外债下降了5.1%和私人非金融企业的外债也下降了1%。按领域划分，最大的私人外债来自金融服务和保险业、电力采购、天然气、加工和采矿业等，其价值占私人外债总额的76%，可是这些外债仍然以长期外债为主。
尽管如此，我国的外债仍处于受控状况，这可从外债总额对国内生产总值（GDP）的占比还保持在33.7%的水平得以证明出来，也低于上一季度负债比率约达35%。还有，我国外债结构也显示健全，可以说大约87.9%属于长期外债。
疫情动态
今日头版
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。
国际日报官网
https://guojiribao.com/